not sure there is a way of keeping frogs out of your garden, not sure why you should want them out of garden....
They eat so many slugs etc...If one of your neighbours has a pond then they will always be about...as they do travel about!!! you should be glad your not in Oz as they have some really large toads over there!!!!